The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un établissement fabriquant des filtres pour moteurs thermiques un produit toxique (diisocyanate de diphenylmethane) déborde d’une machine de production et se répand au sol sur 2 m². Trois chaînes de fabrication sont arrêtées. Les pompiers mettent en place des buvards absorbants et un périmètre de sécurité de 100 m est établi. 26 salariés ont été exposés aux vapeurs toxiques dont 10 qui souffrent de toux et d’irritations. Le SMUR ausculte 15 employés ; aucune hospitalisation n’est nécessaire. Une CMIC effectue des analyses de toxicité et d’explosibilité qui se révèlent négatives. La récupération du produit et le nettoyage de la zone polluée seront effectués par une société privée spécialisée. La médecine du travail s’est rendue sur les lieux.