The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 11h30, une fuite de gaz se produit sur une canalisation en polyéthylène (4 bar) située sur la voie publique. Les secours mettent en place un périmètre de sécurité et placent 2 lances en protection. La circulation est coupée dans les 2 sens et 50 personnes sont évacuées. Vers 12h45, la fuite est obturée par les techniciens du gaz. Les secours procèdent à une campagne de mesures d’explosivité dans les caves des immeubles proches : vers 13h40, les riverains peuvent réintégrer leur logement et le dispositif est levé.