The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

En milieu de matinée, une conduite de gaz est arrachée lors de travaux sur la voie publique. Un périmètre de sécurité est mis en place et une lance est placée en protection mais les secours ne procèdent à aucune évacuation. La canalisation est ” barrée ” à 11h40 pour permettre aux techniciens du gaz de réaliser la réparation. De ce fait, 300 personnes sont privées de gaz un après-midi durant.