The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Seize communes du nord du Cher (6 000 habitants) sont privées d’eau potable durant 3 jours à la suite d’une pollution par des produits phytosanitaires d’origine inconnue. Les prélèvements révèlent des concentrations en phytosanitaires supérieures aux normes autorisées. La consommation et l’utilisation de l’eau du réseau à des fins alimentaires sont interdites jusqu’à obtention des prochains résultats d’analyses. Des points de distribution d’eau en bouteilles sont mis en place dans chacune des communes concernées.