The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors des opérations de formation d’un convoi, un wagon libre percute un autre convoi de service au repos. Deux conteneurs transportant 140 fûts de chloroformiate de béta-chloréthyle se détachent du plateau. L’un des fûts est légèrement endommagé. Le trafic ferroviaire et la circulation routière sont stoppés. Un périmètre de sécurité est mis en place. Les pompiers interviennent et des techniciens de la Société Nationale de Poudres et Explosifs neutralisent le produit au moyen de carbonate de sodium.