The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’un transvasement de produit, une fuite de 300 l de fioul déborde de la cuve et se déverse dans le LAYON. Des barrages sont mis en place et des produits absorbants sont épandus. Les nappes de fioul sont pompées par une société spécialisée.