The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite d’ammoniac se produit dans une unité de récupération par batch d’une usine chimique. La fuite se situe au niveau du joint de la bride d’une soupape qui a été mal monté et écrasé d’un côté. Les intervenants s’équipent de combinaisons anti-chimiques et ferment les gaz en amont et aval de la récupération. Cette dernière est arrêtée puis la recette butadiène est isolée pour mise en sécurité. A la suite de cet incident, l’inspection des installations classées demande à l’exploitant une analyse des causes et la mise en place d’actions correctives. L’exploitant décide d’utiliser de nouveaux joints, d’améliorer les procédures de leur mise en place et de mieux assurer la traçabilité des diverses opérations.