Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Tôt le matin, une explosion se produit sur 2 des fours d’une unité de distillation du brut dans une raffinerie. Elle est suivie d’un incendie de taille limitée. Des débris atteignent une rue connexe au site. Les pompiers du site aidés de 10 unités de pompiers externes maîtrisent rapidement le sinistre. L’accident fait 3 blessés parmi les employés du site dont 2 sont hospitalisés (brûlures, traumatismes divers).