The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans l’un des laboratoires d’une faculté de sciences, la chute d’un fût de 50 l entraîne une fuite de substance chimique et la formation d’un nuage jaunâtre. Les pompiers maîtrisent l’incident. Aucune victime n’est à déplorer.