The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une péniche qui transporte une cuve de 6 000 l de carburant sur le RHIN menace de couler. Un risque de pollution est à craindre par les réservoirs de carburant et d’huile moteur. L’immersion de la péniche est stabilisée par 3 motopompes et le transvasement est effectué.