The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de triméthylamine se produit dans une gare de triage sur un wagon vide mais avec un résiduel en fond de cuve. Le wagon est dirigé vers une voie TMD de sécurité. Deux employés sont hospitalisés pour des examens à la suite de l’inhalation du produit.