The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un agriculteur déverse 1 000 l de lisier à 20 mètres d’un ruisseau régulièrement aleviné. Le ruisseau PORH-CADIC est pollué.