The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’un accident de la circulation, une fuite de gaz est détectée sur un compteur individuel raccordé au réseau 4 bar. Un périmètre de sécurité de 200 m est mis en place. La circulation est déviée et une trentaine de personnes est évacuée vers le gymnase de la commune. Les services techniques du gaz obturent la conduite. Les habitants peuvent regagner leur domicile 3/4h après la détection de la fuite.