The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans la nuit, une explosion se produit dans une usine de production de gaz. Un employé est tué. L’alimentation en gaz de la ville est interrompue. L’incendie qui suit est maîtrisé tôt le lendemain matin.