The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une unité de traitement de surface déverse accidentellement du chrome hexavalent dans le RU DE BALORY. Les analyses révèlent la présence de 1 mg par litre de produit.