The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion suivie d’un incendie se produit dans un hangar de stockage de récipients aérosols appartenant à une société spécialisée dans la récupération et transformation des métaux. Le hangar est détruit. Un employé est grièvement brûlé. L’origine est probablement une accumulation de gaz propulseur inflammable allumée par la mise en route d’un chariot de manutention.