The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un établissement industriel rejette accidentellement du nitrite de sodium dans une station de pompage. Des bovins périssent et un réseau d’AEP est pollué. L’eau est interdite à la consommation durant 48 h.