The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans l’unité de fabrication de poudre d’une usine pyrotechnique, un départ de feu se produit dans le pot de filage, avec effet de souffle et projection de pièces métalliques. La presse et la découpeuse sont endommagées par la réaction des 100 kg de poudre. Une enquête est effectuée ; la base du pot de filage supérieur serait à l’origine du sinistre.