The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une fabrique de tuiles, un incendie se produit dans une chambre d’un carneau de séchage. Alertés par des fumées, les opérateurs appellent les pompiers. Le sinistre est rapidement maîtrisé. L’inversion du branchement du moteur électrique d’un ventilateur, lors d’une intervention de maintenance préventive (remplacement d’un contacteur de puissance), a provoqué une inversion du sens du flux des gaz chauds. L’échauffement d’un coffrage perdu laissé par erreur dans le génie civil du carneau a entraîné sa combustion. L’arrêt du ventilateur s’est fait par disjonction automatique. Les dommages sont limités.