The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Une nappe d’hydrocarbures de 3 km sur 250 m de large est observée à 200 m des côtes. Cette pollution est composée de boulettes et de plaques d’hydrocarbures de 20 à 30 cm de diamètre. Une plage est fermée au public pendant 24 h. Cette pollution, probablement due à un dégazage de bateau, ne fait l’objet d’aucun traitement en raison d’une rapide disparition naturelle.