The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans un silo, un employé d’une installation connexe perçoit une odeur de combustion provenant du 7ème étage de la tour de manutention au niveau d’une vis de reprise des poussières en aval de 3 cyclones. Il donne l’alerte. Le chargé de sécurité procède à l’arrêt des installations. Il constate qu’une combustion des poussières s’est étendue, par entraînement par les vis successives, au boisseau de stockage des poussières situé à l’extérieur du bâtiment. La combustion s’étend dans la partie supérieure du stockage de poussières. Après appel des secours, le personnel de l’unité est évacué et un élément de vis de transport est démonté pour isoler le boisseau. Un périmètre de sécurité est mis en place. Les pompiers, après attente pendant 1 h 40 d’une prise de décision (absence de connaissance et de maîtrise des moyens à mettre en oeuvre par l’exploitant), arrosent le dôme du boisseau puis l’intérieur par la trappe de visite. La vidange est effectuée en maintenant une pulvérisation d’eau pour limiter la mise en suspension des poussières. Un clip métallique de fixation des éléments filtrants disposés en amont se serait brisé et des parties seraient venues s’enrouler autour de la vis. Leur frottement à l’intérieur du carter aurait créé un point chaud à l’origine de la combustion. L’inspection des installations classées demande un rapport d’analyse détaillée sur les causes de cet incendie et sur les conditions d’intervention pour traiter le sinistre.