The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans la nuit, la rupture d’une canalisation de 500 mm provoque un spectaculaire geyser et entraîne l’interruption de l’alimentation en eau de 3 hopitaux durant 3 h, ainsi que de plusieurs habitations pendant 7h30. Plusieurs sous-sols sont noyés et le réseau incendie est également perturbé. L’exploitant et les pompiers interviennent rapidement, l’eau est coupée et un périmètre de sécurité est établi durant les travaux. Par précaution, des réserves d’eau et des bâches sont amenées par les pompiers.