The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans un établissemnt de recherche, un traceur contenant 16g de composition pyrotechnique éclairante fonctionne intempestivement lors de sa neutralisation.
L’opérateur dérape avec son outil en retirant l’opercule située à la base du traceur, ce qui initie la composition. L’opérateur est légèrement brûlé à une main.