The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite du dysfonctionnement d’un séparateur d’hydrocarbures de l’aire de dépotage d’une gare, du fioul se déverse dans le réseau d’eaux pluviales et rejoint ainsi le lac LEMAN. Les pompiers posent un barrage flottant . Les services du transport ferroviaire nettoient le séparateur et s’engagent à entreprendre des travaux pour éviter un nouvel incident.