The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un déversement de 200 m³ d’eau faiblement radioactive provenant d’une centrale nucléaire pollue la LOIRE. Le rejet a eu lieu lors d’une opération de pompage d’un local technique. La radioactivité est estimée à 105 becquerels par litre. Cet incident est classé au niveau 1 de l’échelle INES.