The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’une erreur de manipulation, près d’une tonne de colorant bleu pour textile se déverse dans le RHIN. La concentration du produit, extrêmement faible, permet d’exclure tout danger de pollution.