The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Un feu éclate tôt dans la matinée dans des entrepôts stockant les produits de chargement et déchargement de bateaux. Les secours déploient de gros efforts pour maîtriser le sinistre avant qu’il n’atteigne le dépôt de pétrole situé à proximité. Les dégâts sont très lourds : 12 M de $ US.