Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans une usine de fabrication de fibres synthétiques, après la mise à l’arrêt d’une ligne sur l’unité de polycondensation, 2 personnes d’une société extérieure interviennent sur une pompe en sortie du 2ème estérifieur isolée par une vanne casse-croûte. L’intervention se déroule avec les précautions d’usage. La période critique de la dépose de la pompe passée, le personnel mis en confiance retire certaines des protections. Quelques instants plus tard, une projection d’estérifiât à 285 °C brûle sérieusement les 2 intervenants qui sont hospitalisés.