Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite du desserrage de la bride de connexion d’une soupape de sécurité sur un réacteur, une fuite fait céder les disques de rupture de la soupape et déclenche une alarme sonore. Tous les réacteurs reliés au même réseau de décharge sont stoppés. Le rejet de chlore et d’acide chlorhydrique (900 kg) est traité par une colonne d’abattage et les opérateurs munis d’équipements de protection resserrent la bride défectueuse. Aucune conséquence n’est notée sur l’environnement.