The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de 200 l de gazole se produit sur la piste d’une station-service puis dans un fossé voisin. La surpression dans un dégazeur due au passage d’un poids lourd sur le flexible serait à l’origine de la fuite.