The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de la remise en fonctionnement d’une usine d’impression de supports souples (sacs plastiques…), un appoint est demandé aux citernes de produits neufs (acétate d’éthyle). La défaillance d’un détecteur de niveau haut empêche l’arrêt du transfert et entraîne un débordement de 15 000 l de produit par le trou d’homme, qui par l’intermédiaire du réseau d’eaux usées rejoint le collecteur d’assainissement du District. Les pompiers sont avertis par des voisins à la suite d’odeurs anormales remontant des égouts. Une ventilation naturelle de ces derniers est effectuée, de l’eau est injectée pour diluer le produit et éviter le risque d’explosion, un périmètre de sécurité est mis en place sur le parcours de l’égout.