The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans une patinoire transformée en salle de concert, 30 des 800 personnes présentes sont légèrement intoxiquées par des émissions de monoxyde de carbone. Les victimes sont hospitalisées.