The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite du dysfonctionnement du séparateur d’hydrocarbures d’une société de transport, du gasoil pollue le canal de la DEÛLE. Des produits dispersants sont pulvérisés sur les nappes de gasoil et le séparateur est nettoyé.