The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Un déversement direct d’eaux usées domestiques non traitées par by-pass du réseau d’assainissement entraîne une pollution organique de la CLERETTE. Ce rejet est riche en ammonium, matières oxydables et favorise le développement de bactéries et de champignons sur les substrats immergés.