The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare dans un stock de 2 000 t de ferrailles diverses (véhicules cisaillés, ferrailles diverses, appareils ménagers, etc.) correspondant à 3 semaines de ramassage. L’épaisse fumée générée se déplace en direction de la rade de BREST sous l’action du vent. Plusieurs heures seront nécessaires aux secours pour maîtriser le sinistre. Un rayonnement solaire sur du verre pourrait être à l’origine de l’incendie. Aucune victime n’est à déplorer, mais l’outil de production est endommagé.