The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une canalisation de section 42 pouces transportant du gaz naturel se rompt pendant un test de pression. Les autorités indiquent que l’alimentation en gaz a été rapidement coupée, les effets sur l’environnement sont donc considérés comme nuls.