The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un mécanicien remarque une fuite de gaz sur un wagon-citerne (butadiène). La SNCF coupe aussitôt l’alimentation électrique de la gare provoquant l’arrêt du trafic. La gare est évacuée. Après resserrage de la bride, et fermeture de la vanne, le convoi peut repartir. Le trafic reprend normalement après deux heures d’interruption.