The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une installation frigorifique, une explosion suivie d’un nuage de gaz se produit. L’installation de réfrigération met en oeuvre de l’ammoniac. 2 personnes, un policier et un habitant du quartier, sont hospitalisées, intoxiquées par les vapeurs de produit. Le nuage était apparemment visible dans le voisinage, l’accident étant intervenu dans la soirée. Le policier faisait évacuer les habitants de mobile home à proximité de l’établissement quand il a été intoxiqué par le nuage, ainsi que l’un des habitants.