Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un réservoir est en cours de vidange dans une unité de stockage et remplissage de bouteilles de gaz (GPL). Une grosse fuite s’enflamme sur la canalisation de transfert. Le personnel déverse une grande quantité d’eau pour éviter la propagation du sinistre. Une explosion se produit ensuite. Les murs de l’installation sont soufflés. Dans l’accident, un employé est décédé, apparemment d’une crise cardiaque, 2 autres sont légèrement brûlés. Une zone de 800 m de long est bouclée mais les usines voisines ne seront pas évacuées.