The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des mâchefers provenant de la piste d’un hippodrome polluent la MARNE au bief de JOINVILLE LE PONT. Un panache en rive droite est observé. Une telle pollution, qui se produit régulièrement à l’occasion de gros orages, est due aux moyens de décantation insuffisants équipant la piste. Des prélèvements sont effectués.