The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un camion déverse 300 l de fioul sur le sol à la suite de la rupture du clapet de sécurité retenant le carburant dans la citerne. Les pompiers réussissent à maîtriser cette pollution avant que le fioul n’atteigne la CHARENTE.