The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors d’un pique-nique dans un parc de loisirs, 4 personnes sont blessées par l’explosion d’un cylindre de propane. Ce dernier était utilisé pour alimenter un grill pour cuire de la nourriture.