The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un automobiliste qui percute un coffret de gaz entraîne la rupture d’une canalisation de gaz. Le gaz sous pression se répand dans tout le quartier. Les pompiers évacuent une quarantaine d’habitants. Une lance est utilisée pour éviter le risque d’explosion. Une heure plus tard, les résidents réintègrent leur maison.