The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans une usine de fabrication d’éléments réfractaires en céramique, une explosion se produit, alors qu’une forte odeur de gaz est sentie dans l’atelier où se trouve une étuve de 25 m³. Celle-ci s’est mise en sécurité suite à un manque de pression de gaz et un opérateur tentait de la remettre en service en acquittant le défaut. Le souffle détruit l’étuve, le faux plafond et les verrières de l’atelier, et projette l’opérateur à terre. Celui-ci est hospitalisé 1 semaine. Une habitante voisine de l’usine est victime d’un malaise cardiaque suite au bruit de l’explosion.