The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Une substance d’origine inconnue pollue le canal de la LYS et une rivière canalisée en Belgique. La faune aquatique et des canards sont mortellement atteints. Des mesures de la qualité de l’eau (pH, O², conductivité et T°) ne permettent pas de déterminer la nature de cette pollution.