The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un incendie se déclare dans un laboratoire de recherche sur le sida et provoque la mort de plusieurs centaines de souris appartenant à la lignée génétique obtenue après 10 ans d’expérimentation. Un certain nombre d’entre elles transférées à l’animalerie limite les dommages à un retard de 6 mois à 2 ans dans la recherche.