The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Un incendie détruit 2 entrepôts, l’un de matelas et l’autre d’équipements de piscine provoquant le dégagement d’un nuage noir très âcre. Les dommages sont estimés à plus d’un million de dollars. Une magasin entreposant de l’acide sulfurique n’a pas été touché. Une zone d’entreposage de bois de construction est attaquée par les flammes et en partie préservée grâce à l’action des pompiers. Ceux-ci maîtrisent l’incendie en une heure . L’électricité est coupée et 8200 personnes en sont privées.