The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une détonation se produit lors de la fabrication de dynamite, dans l’installation de remplissage des malaxeurs. La nitroglycérine est introduite dans le bol de malaxage. L’explosion se produit lors de l’introduction des autres constituants, faisant 3 morts et détruisant totalement l’installation de fabrication. Les installations voisines sont endommagées. Les merlons de 7 m de haut entourant l’installation ont protégé l’environnement immédiat contre les effets de souffle et les projections d’éclats en tir tendu. Les éléments de construction légers (charpente en bois, murs en béton cellulaire,…) ont provoqué peu de dégâts dans l’environnement, à l’inverse des chaînages ou linteaux en béton armé. Ceux-ci sont à proscrire dans les installations où ils sont susceptibles d’être projetés violemment. Les causes de l’explosion sont encore indéterminées.