The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’une collision contre l’entrée de l’écluse, un automoteur allemand répand ses 40 000 l de gasoil dans le grand canal d’ALSACE. La majeure partie du produit est contenue dans le sas de l’écluse. Les pompiers posent des barrages et récupèrent le produit avec des écrémeuses.