The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un incendie se déclare sur le réservoir du pétrolier Affinity lors de travaux de réparation. Trois employés sont tués. les soutes du pétrolier construit en 1979 avaient été certifiées “exemptes de gaz” après le transport de noir de carbone.